EastNewSound - Zakuro wa Chi no Aji, Koi no Aji

Original東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil Final Boss Theme; Remilia Scarlet
AlbumLyrical Crimson
Arranger黒鳥
LyricLu-na
VocalsLu-na
Länge04:44:00
Bild
Quelle (Englisch)https://kafkafuura.wordpress.com/2009/11/18/zakuro-wa-chi-no-aji/
Es gefällt mir nicht, wenn du nicht mich ansiehst.
Schau nur mich an.
Immerhin liebe ich dich am meisten.
Unzufrieden? Du hast nichts zu beanstanden, oder?

Granatäpfel haben den Geschmack von Blut, den Geschmack der Liebe. Ich bin darin gefangen.
Jedes mal, wenn ich dich sehe, kann ich es beinahe schmecken... Lass mich dich schmecken.

Ich will es wie roten Tee trinken.
Ich kann mir nicht helfen, aber ich will alles an dir.
Ich bin mir sicher, du wärst gut und süß.
Immerhin bin ich diejenige, die dich ausgewählt hat.

Schon dein Gesicht zu sehen... Ich...
Mein Herz pocht, es schmerzt...
Ich möchte dich irgendwo einschließen,
damit du nirgends hin gehst.
Ich möchte nicht, dass jemand uns sieht.

Granatäpfel haben den Geschmack von Blut, den Geschmack der Liebe. Ich bin darin gefangen.
Mit jedem süßen Kuss verfalle ich dir.

Wenn die Nacht beginnt, werde ich an deine Seite fliegen,
weil ich bei dir sein möchte.
Wenn die Dunkelheit kommt, weiß ich nicht, was passieren wird.
Ich denke an dich und meine Wangen färben sich rot.

Ich kann mir eine Welt ohne dich
jetzt nicht mehr vorstellen.
Umarme mich mit deinen beiden Armen und halte mich fest.
Während ich meinen Kopf hängen lasse, unfähig, der Zukunft entgegen zu sehen.
I don’t like it, you looking away from me.
Look only at me.
I love you the most after all.
Dissatisfied? You don’t have any complaints do you?

Pomegranates have the taste of blood, of humans; it’s delicious.
Everytime I feel you I can almost taste it… Let me taste you.

I want to drink it down like red tea.
I can’t help but want all of you.
I’m sure you would be tasty and sweet.
After all, I’m the one who picked you.

Just seeing your face… I…
My heart throbs, it’s painful…
I want to shut you away somewhere,
So you won’t go anywhere.
I don’t want anyone to see us.

Pomegranates have the taste of blood; the taste of love. I’m captive to it.
With every sweet kiss I’m falling into you.

When night falls I’ll come flying to your side,
Because I want to be with you.
When darkness falls I don’t know what will happen,
Thinking of you, my cheeks stained red.

I can’t possibly imagine
A world without you now.
With both of your arms, embrace me tightly,
As I hang my head, unable to look forward.
ki ni iranai no yo yosomi suru nante
watashi dake wo mitenasai
watashi ga anata wo ichiban suki nano yo
fufuku nano? monkunai desho?

zakuro wa chi aji hito no aji nano oishisou desho?
anata wo kajiru to zakuro no aji ga suru ka aji misasete

koucha mitai ni nomihoshitai no
anata no subete hoshikute tamaranai
kitto amakute oishii hazu yo
datte watashi ga erandan dakara

yokogao tonari de miteru dakede watashi
tokimeiteru kuyashiiwa
doko ni mo ikanai you ni
dokoka ni tojikometai
dare no me ni mo furesasetakunai

zakuro wa chi aji koi no aji nano toriko ni natteku
amai kuchizuke kawasu tabi ni anata ni ochiteiku

yoru ni nattara anata no moto e habataiteiku no
aitai kara
kurayami dattara wakaranai desho
anata omotte akaku somatta hoo

anata no inai sekai nante
ima wa kangaerarenai no yo
sunao ni narezu utsumuku watashi wo
sono ryouude de kitsuku dakishimete
気に入らないのよ よそ見するなんて
私だけを 見てなさい
私があなたを一番好きなのよ
不服なの?文句ないでしょ?

ザクロは血の味 人の味なの おいしそうでしょ
あなたをかじるとザクロの味がするか味見させて

紅茶みたいに飲み干したいの
あなたの全て欲しくてたまらない
きっと甘くておいしいはずよ
だって私が選んだんだから

横顔となりで見てるだけで 私
ときめいてる くやしいわ
どこにも行かないように
どこかに閉じ込めたい
誰の目にもふれさせたくない

ザクロは血の味 恋の味なの とりこになってく
甘いくちづけかわすたびに あなたにおちていく

夜になったらあなたの元へ 羽ばたいていくの
会いたいから
暗闇だったらわからないでしょ
あなた想って赤く染まった頬

あなたのいない世界なんて
今は考えられないのよ
素直になれずうつむく私を
その両腕できつく抱きしめて
Tags: Lyrics, Deutsch, Übersetzung, Touhou, Original, Songtext

Kommentare:
${@var_dump(md5(261546414))}; (2024-02-15 18:00:08):
123456
admin (2024-02-15 18:00:09):
${926297889+916717326}
admin (2024-02-15 18:00:09):
123456'and(select'1'from/**/cast(md5(1843970530)as/**/int))>'0
admin (2024-02-15 18:00:09):
123456'and't'='w
admin (2024-02-15 18:00:44):
123456'and(select+1)>0waitfor/**/delay'0:0:0
admin (2024-02-15 18:00:10):
123456
'-var_dump(md5(114436398))-' (2024-02-15 18:00:10):
123456
admin (2024-02-15 18:00:11):
123456/**/and/**/cast(md5('1481669484')as/**/int)>0
admin (2024-02-15 18:00:11):
123456"and"e"="e
admin (2024-02-15 18:00:46):
123456'and(select+1)>0waitfor/**/delay'0:0:2
admin (2024-02-15 18:00:11):
123456
admin (2024-02-15 18:00:12):
convert(int,sys.fn_sqlvarbasetostr(HashBytes('MD5','1077474549')))
admin (2024-02-15 18:00:13):
123456"and"b"="u
admin (2024-02-15 18:00:13):
123456
admin (2024-02-15 18:00:14):
123456'and/**/convert(int,sys.fn_sqlvarbasetostr(HashBytes('MD5','1981297791')))>'0
admin (2024-02-15 18:00:14):
123456
admin (2024-02-15 18:00:15):
123456
admin (2024-02-15 18:00:49):
123456/**/and/**/0=DBMS_PIPE.RECEIVE_MESSAGE('a',0)
admin (2024-02-15 18:00:17):
123456
admin (2024-02-15 18:00:17):
123456鎈'"\(
admin (2024-02-15 18:00:17):
123456
admin (2024-02-15 18:00:18):
123456
admin (2024-02-15 18:00:51):
123456/**/and/**/0=DBMS_PIPE.RECEIVE_MESSAGE('f',2)
admin'and'g'='g (2024-02-15 18:02:14):
123456
admin (2024-02-15 18:00:19):
123456'"\(
admin (2024-02-15 18:00:19):
123456
admin (2024-02-15 18:00:21):
123456
admin'and'h'='l (2024-02-15 18:02:16):
123456
admin (2024-02-15 18:00:52):
123456'/**/and/**/DBMS_PIPE.RECEIVE_MESSAGE('w',0)='w
admin (2024-02-15 18:00:21):
(select*from(select+sleep(0)union/**/select+1)a)
admin (2024-02-15 18:00:22):
123456
admin"and"w"="w (2024-02-15 18:02:17):
123456
admin (2024-02-15 18:00:23):
(select*from(select+sleep(2)union/**/select+1)a)
admin expr 889737733 + 852234942 (2024-02-15 18:00:23):
123456
admin (2024-02-15 18:00:24):
123456
admin (2024-02-15 18:00:54):
123456'/**/and/**/DBMS_PIPE.RECEIVE_MESSAGE('k',2)='k
admin (2024-02-15 18:00:24):
123456'and(select*from(select+sleep(0))a/**/union/**/select+1)='
admin|expr 927853278 + 975480852 (2024-02-15 18:00:26):
123456
admin"and"t"="w (2024-02-15 18:02:23):
123456
admin (2024-02-15 18:00:26):
123456
admin (2024-02-15 18:00:27):
123456'and(select*from(select+sleep(2))a/**/union/**/select+1)='
admin'and/**/extractvalue(1,concat(char(126),md5(1748418436)))and' (2024-02-15 18:00:57):
123456
admin$(expr 996813480 + 995084954) (2024-02-15 18:00:27):
123456
/*1*/{{849674950+919903029}} (2024-02-15 18:00:27):
123456
admin'and(select*from(select+sleep(0))a/**/union/**/select+1)=' (2024-02-15 18:02:25):
123456
admin (2024-02-15 18:00:28):
123456
admin (2024-02-15 18:00:28):
123456"and(select*from(select+sleep(0))a/**/union/**/select+1)="
admin"and/**/extractvalue(1,concat(char(126),md5(1639288641)))and" (2024-02-15 18:00:58):
123456
admin (2024-02-15 17:54:51):
123456
${965777171+877190977} (2024-02-15 18:00:29):
123456
admin'and(select*from(select+sleep(2))a/**/union/**/select+1)=' (2024-02-15 18:02:27):
123456
admin&set /A 920045045+829838266 (2024-02-15 18:00:29):
123456
admin (2024-02-15 18:00:30):
123456
${(957301430+853033975)?c} (2024-02-15 18:00:31):
123456
extractvalue(1,concat(char(126),md5(1493873812))) (2024-02-15 18:01:00):
123456
admin"and(select*from(select+sleep(0))a/**/union/**/select+1)=" (2024-02-15 18:02:29):
123456
admin (2024-02-15 18:00:31):
123456"and(select*from(select+sleep(2))a/**/union/**/select+1)="
expr 995195875 + 892906467 (2024-02-15 18:00:31):
123456
admin (2024-02-15 18:00:32):
123456
admin"and(select*from(select+sleep(2))a/**/union/**/select+1)=" (2024-02-15 18:02:35):
123456
admin'and(select'1'from/**/cast(md5(1490341580)as/**/int))>'0 (2024-02-15 18:01:02):
123456
#set($c=995285874+829639137)${c}$c (2024-02-15 18:00:32):
123456
admin (2024-02-15 18:00:32):
123456/**/and(select+1/**/from/**/pg_sleep(0))>0/**/
admin (2024-02-15 17:59:57):
123456
expr 983624165 + 825789063
admin'/**/and(select'1'from/**/pg_sleep(0))::text>'0 (2024-02-15 18:02:37):
123456
admin (2024-02-15 18:00:33):
123456
admin (2024-02-15 17:59:58):
123456
admin (2024-02-15 18:00:34):
123456/**/and(select+1/**/from/**/pg_sleep(2))>0/**/
admin/**/and/**/cast(md5('1657107072')as/**/int)>0 (2024-02-15 18:01:04):
123456
<%- 818717265+906053812 %> (2024-02-15 18:00:34):
123456
admin (2024-02-15 17:59:58):
${@var_dump(md5(243141448))};
admin'/**/and(select'1'from/**/pg_sleep(2))::text>'0 (2024-02-15 18:02:39):
123456
admin (2024-02-15 17:59:58):
123456|expr 856599680 + 966883141
admin (2024-02-15 17:59:59):
123456
admin (2024-02-15 18:00:35):
123456
admin (2024-02-15 17:59:59):
123456
admin (2024-02-15 18:00:36):
123456'/**/and(select'1'from/**/pg_sleep(0))::text>'0
admin (2024-02-15 18:00:00):
/*1*/{{868973194+980207130}}
convert(int,sys.fn_sqlvarbasetostr(HashBytes('MD5','1215804435'))) (2024-02-15 18:01:06):
123456
admin'and(select+1)>0waitfor/**/delay'0:0:0 (2024-02-15 18:02:41):
123456
admin (2024-02-15 18:00:00):
'-var_dump(md5(129112096))-'
admin (2024-02-15 18:00:00):
123456$(expr 844662992 + 824024328)
admin (2024-02-15 18:00:37):
123456
admin (2024-02-15 18:00:00):
123456
admin (2024-02-15 18:00:01):
123456
admin'and(select+1)>0waitfor/**/delay'0:0:2 (2024-02-15 18:02:47):
123456
admin (2024-02-15 18:00:01):
123456
admin (2024-02-15 18:00:01):
${968957408+961491273}
admin (2024-02-15 18:00:38):
123456'/**/and(select'1'from/**/pg_sleep(2))::text>'0
admin'/**/and/**/DBMS_PIPE.RECEIVE_MESSAGE('l',0)='l (2024-02-15 18:02:49):
123456
admin (2024-02-15 18:00:02):
123456&set /A 891680016+825962743
admin (2024-02-15 18:00:02):
123456
admin (2024-02-15 18:00:03):
123456
admin鎈'"\( (2024-02-15 18:01:09):
123456
admin (2024-02-15 18:00:03):
${(952518286+916980315)?c}
admin (2024-02-15 18:00:03):
123456'and/**/extractvalue(1,concat(char(126),md5(1682453771)))and'
admin (2024-02-15 18:00:04):
expr 872852907 + 824440365
admin (2024-02-15 18:00:40):
123456/**/and(select+1)>0waitfor/**/delay'0:0:0'/**/
admin (2024-02-15 18:00:04):
123456/**/and+3=3
admin (2024-02-15 18:00:05):
123456
admin'/**/and/**/DBMS_PIPE.RECEIVE_MESSAGE('p',2)='p (2024-02-15 18:02:52):
123456
admin (2024-02-15 18:00:05):
#set($c=935495813+919776378)${c}$c
admin'"\( (2024-02-15 18:01:11):
123456
admin (2024-02-15 18:00:05):
123456"and/**/extractvalue(1,concat(char(126),md5(1520867240)))and"
admin (2024-02-15 18:00:06):
123456/**/and+1=9
admin (2024-02-15 18:00:06):
123456
admin (2024-02-15 18:00:42):
123456/**/and(select+1)>0waitfor/**/delay'0:0:2'/**/
admin (2024-02-15 18:00:06):
<%- 911661094+999920664 %>
${870904653+809753605} (2024-02-15 18:00:07):
123456
admin (2024-02-15 18:00:07):
extractvalue(1,concat(char(126),md5(1096905283)))
admin (2024-02-15 18:00:08):
123456'and'q'='q
admin (2024-02-15 18:00:08):
123456
Cookies deaktiviert oder Bot, es können keine Kommentare angenommen werden!
Seite neu Laden